Co znamená Agnus Dei?

Co znamená Agnus Dei? Odpovědět



Beránek Boží je latinský termín. V překladu do angličtiny je to Lamb of God.



Biblický základ pro tento obraz se nachází v Janovi 1:29: Jan viděl Ježíše, jak k němu přichází, a řekl: ‚Hle, Beránek Boží, který snímá hřích světa!‘ a ve Zjevení 5:9–14, kde je uctíván Beránek, který byl zabit: ‚Jsi hoden vzít svitek a otevřít jeho pečeti, protože jsi byl zabit a svou krví jsi Bohu vykoupil osoby ze všech kmenů a jazyků, lidí a národů. Udělal jsi z nich království a kněze, aby sloužili našemu Bohu, a budou kralovat na zemi.‘ Potom jsem se podíval a slyšel hlas mnoha andělů, tisíce a tisíce a deset tisíc krát deset tisíc. Obklíčili trůn a živé tvory a starce. Velkým hlasem říkali: ‚Hoden je Beránek, který byl zabit, přijmout moc, bohatství a moudrost, sílu, čest, slávu a chválu!‘ Potom jsem slyšel každé stvoření na nebi, na zemi i pod zemí a na moře a všechno, co je v nich, a řekli: ‚Tomu, kdo sedí na trůnu, a Beránkovi buď chvála a čest, sláva a moc na věky věků!‘ Čtyři živé bytosti řekly: ‚Amen‘. a starší padli na zem a klaněli se.





Obrazy ve Zjevení 5 zachycují oběť i vítězství Krista, Beránka. On není jen zabitý Beránek Boží ale také vítězné, vzkříšené, dobyvatelské Beránek Boží .



Termín Beránek Boží se stal v církevních dějinách a liturgii polotechnickým a může odkazovat na dvě věci:



1. Postava beránka se svatozáří a nesoucí kříž nebo prapor. Tento symbol pro Krista se často nachází v uměleckých dílech kostelů a vitrážích.



2. Modlitba ke Kristu, která je součástí římskokatolické liturgie.

• V latině: Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi. Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, dej nám pokoj .

• Anglicky: Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi. Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, dej nám pokoj.

Zpěvák a skladatel Michael W. Smith napsal a zaranžoval moderní hymnu, která nese toto jméno Beránek Boží . Píseň, která obsahuje refrén, Worthy is the Lamb, se stala v kostelech docela populární.

Zatímco katolíci a evangelíci souhlasí s tím, že Ježíš je Beránek Boží, který snímá hříchy světa, existuje rozdíl v použití, který stojí za zmínku:

V římskokatolické teologii, Beránek Boží je modlitba za milosrdenství, jak by člověk prosil o shovívavost před soudcem, aniž by znal konečný výsledek. Pro věřícího katolíka je tato modlitba součástí koloběhu hříchu, vyznání a pokání, kterým je postupně vlévána milost, aby se hříšník časem stal dostatečně spravedlivým, aby Bůh mohl být ospravedlněn, když ho zachránil.

Pro evangelikála, který důvěřoval Kristu pro spasení, Beránek Boží modlitba, jak je formulována v liturgii, by nabyla jiného významu. Evangelik ví, že už mu bylo prokázáno milosrdenství a že je v míru s Bohem skrze víru v Krista. Takže pro něj tato modlitba nabyla tónu díkůvzdání za již přijatá požehnání. Lepší teologii by snad odrážela následující formulace: Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, děkuji ti za milosrdenství nad námi. Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, děkuji ti za tvůj pokoj.



Top